Le Holmes derrière le Sherlock moderne

Films

Dans La solution à sept pour cent (1976), Nicol Williamson, au centre, incarnait le Sherlock Holmes réinventé par Nicholas Meyer.

Nous sommes nuls avec Sherlock Holmeses en ce moment: la version de Robert Downey Jr. sur grand écran, les interprétations télévisées concurrentes de Benedict Cumberbatch (Sherlock) et Jonny Lee Miller (élémentaire) et tous les génies inspirés de Holmes dans la télévision actuelle et récente des émissions comme The Mentalist, Psych, House et Monk. Ainsi, la solution à sept pour cent, publiée cette semaine dans un nouveau package Blu-ray et DVD, entre sur un marché encombré.

Mais son Sherlock mérite une attention particulière car il est le père de tous ces Holmes modernes. En plus d'être un mystère comique intelligent avec une distribution absurdement talentueuse, ce film de 1976 - basé sur le roman ludique de Nicholas Meyer imaginant la rencontre de deux grands détectives victoriens, dont Sigmund Freud - a établi le modèle pour tous les nerveux, paranoïaques, vulnérables, Holmeses tendu à venir.


pourquoi ben affleck et jennifer garner ont rompu

C'est peut-être difficile à admettre maintenant, mais pendant une grande partie du 20e siècle, il n'y avait qu'un seul Sherlock Holmes à l'écran : l'acteur britannique au nez de faucon Basil Rathbone, dont l'élocution shakespearienne et la présence physique imposante ont défini le monde anglophone. détective le plus célèbre dans 14 films dans les années 30 et 40.



Le Rathbone Holmes, familier à des générations de télévision de fin de soirée téléspectateurs, pouvait être énergique et impétueux, mais il était décidément rationnel, et son comportement était toujours dans les limites - il n'y avait pas beaucoup de preuves de la bohème et de l'excentricité que le personnage montrait dans les histoires originales d'Arthur Conan Doyle. L'humour dans les films a été fourni par le docteur Watson de Nigel Bruce, un bouffon adorable qui était toujours déconcerté par l'affaire en cours.

Dans son roman et son scénario, M. Meyer a réagi contre les notions ossifiées des films Rathbone de Holmes et Watson, donnant à l'histoire une tournure postmoderne tout en ramenant les personnages à leurs racines de Conan Doyle. 'La solution à sept pour cent' n'est pas un film de Sherlock Holmes, dit-il dans une interview incluse avec la nouvelle version (Shout! Factory, deux disques, 26,99 $). C'est un film sur Sherlock Holmes. C'est différent.

La principale différence, bien sûr, était l'idée inspirée de M. Meyer de faire travailler le fictif Holmes (Nicol Williamson) sur un cas avec Freud (Alan Arkin), une rencontre qui a lieu dans l'année chronologiquement plausible de 1891. Pour provoquer leur réunion, M. Meyer a pris un détail des antécédents de Holmes - sa consommation habituelle de cocaïne, légalement disponible dans l'Angleterre victorienne - et en a fait le moteur de l'histoire, en demandant à Watson de transporter l'hallucinant Holmes à Vienne dans l'espoir que Freud, un autre utilisateur , peut travailler un remède.

Image

Crédit...Crier! Usine

C'est cette décision qui a propulsé Holmes dans le monde moderne, faisant de lui le modèle des Sherlocks aux problèmes divers d'aujourd'hui, ainsi qu'un des premiers exemples du héros de l'histoire de la récupération. Williamson a réalisé ce remodelage radical dans une performance à la fois maniaque et amidonnée, merveilleusement comique mais enracinée dans une vraie douleur.

C'est un film sur l'intérieur du personnage de cet homme et comment il est devenu qui et ce qu'il est, a déclaré M. Meyer dans l'interview. Vous ne rencontrez pas Holmes dans un mode opérationnel normal, de haut niveau.

Son intuition qu'un Holmes imparfait aurait un attrait comique est signalée dans une ligne aboyée par Freud, lorsque le psychiatre et le détective se disputent pour savoir qui est à blâmer pour un mauvais tour dans l'affaire : quelle est cette séquence égocentrique de mélodrame qui ne permet pas quelqu'un pour partager vos triomphes ou vos désastres ?

Retracer l'histoire du détective en tant que héros n'est pas la seule raison de regarder La solution à sept pour cent, qui résiste assez bien au divertissement; comme dirigé par Herbert Ross, c'est un mélange habile et inhabituel de comédie légère et de câpres de globe-trotter. Il fournit les satisfactions attendues d'une déduction instantanée, d'une répartie cultivée entre Holmes et Freud et d'allusions à l'œuvre de Conan Doyle, ainsi qu'une longue et exaltante course-poursuite à travers la campagne européenne avec de véritables locomotives à vapeur.

L'histoire de M. Meyer, qui serait maintenant appelée méta, est présentée comme une explication alternative pour la période entre la mort supposée de Holmes aux mains de James Moriarty (racontée dans le problème final de Conan Doyle) et sa résurrection (dans L'aventure de la maison vide ). Le hiatus qui commence avec le dessèchement de Holmes se prolonge dans une affaire impliquant un pacha, un baron et une tentatrice rousse, au cours de laquelle Holmes enseigne à Freud la mécanique de la détection et lui donne quelques idées sur le sens des rêves.

La rousse est jouée par Vanessa Redgrave, l'un des ornements d'un casting de soutien qui comprend Laurence Olivier en tant que Moriarty timide et drôle et, plus surprenant, Robert Duvall en tant que Watson inébranlable et équilibré, écrit par M. Meyer en rébellion consciente contre le Nigel Représentation de Bruce.

À la fin de La solution à sept pour cent, Holmes de M. Meyer s'est éloigné de ses descendants d'une manière importante : après avoir passé du temps avec Freud et sauvé l'Europe de la guerre, il est bien adapté et prêt à affronter le monde. Pour la récolte actuelle de Holmeses, en fonction des futures saisons télévisées ou des suites de films, ce type de récupération est un non-starter.