Un conte mystique, du tee au vert

Films

Une scène de Golf in the Kingdom, qui s

Pour de nombreux golfeurs, le roman de 1972 de Michael Murphy, Golf in the Kingdom, est pratiquement un texte sacré. Il s'agit d'un jeune homme, sur le modèle de M. Murphy lui-même, qui, en route vers un ashram en Inde, s'arrête en Écosse, où sa vie est transformée par une rencontre avec un golfeur pro et mystique nommé Shivas Irons, qui en sait autant sur Pythagore et les écritures hindoues comme il le fait pour atteindre un fondu élevé. Plusieurs cinéastes se sont également sentis transportés en lisant le livre, et Golf in the Kingdom a été en option ou en développement depuis avant même sa publication. Gus Van Sant a été intéressé pendant un certain temps. Sean Connery a été approché pour jouer Shivas. Clint Eastwood est tombé amoureux du livre et s'est accroché aux droits pendant une dizaine d'années avant d'abandonner.

Enfin, Golf in the Kingdom arrive à l'écran. Il débute vendredi à New York dans une version écrite et réalisée par Susan Streitfeld, qui n'a jamais joué au golf de sa vie, et produite par Mindy Affrime, une productrice indépendante qui dit qu'Hollywood est un club pour hommes pour les gars qui n'ont pas besoin travailler. Elle n'a pas fait le film avec un petit budget, mais avec la ficelle mise au rebut que vous utilisez lorsque vous ne pouvez pas vous permettre un petit budget. Le casting, qui comprend Mason Gamble dans le rôle de Murphy, David O'Hara dans celui de Shivas et Malcolm McDowell en tant que médecin écossais croustillant qui pense que la voiturette de golf électrique sonne la fin de la civilisation, a travaillé pour 100 $ par jour.

Pour des raisons d'économie, le film a été tourné à Les dunes de Bandon , un complexe de golf dans l'Oregon qui a l'air plus écossais qu'une grande partie de l'Écosse, et Mike Keiser, propriétaire du complexe, ont fini par nourrir et héberger les acteurs et l'équipe gratuitement pendant les 20 jours de tournage.



Image

Crédit...Scott Green/Golf dans le Royaume

Il est difficile d'échapper à Mindy, a-t-il déclaré la semaine dernière. En utilisant «Golf in the Kingdom», elle est devenue une experte en mooch. Je pense que Michael a approuvé, et je suis sûr que le personnage de Shivas l'aurait également approuvé.

M. Murphy, aujourd'hui âgé de 80 ans, est mieux connu comme fondateur de la Institut Esalen , foyer du mouvement du potentiel humain et scène d'innombrables rencontres nues dans un bain à remous. Il a abandonné le golf il y a quelques années lorsque son frère a commencé à le surpasser, mais s'est intéressé de près au film et a aidé à écrire le scénario. Il s'est particulièrement concentré sur une longue séquence de méditation à la fin et a également suggéré une scène, pas dans le roman, dans laquelle un golfeur et une barmaid s'excitent en citant le poème de Robert Burns. Nine Inch fera plaisir à une dame l'un à l'autre.

J'attendais ça depuis longtemps, a-t-il dit à propos du film. Je devais appeler 'Golf in the Kingdom' le plus long film virtuel du monde, ce qui me vient bientôt à l'esprit près de chez vous.


qui peut prendre un lever de soleil

L'une des raisons pour lesquelles le film a mis si longtemps à être réalisé est que le livre est presque infilmable. C'est moins un roman qu'une parabole philosophique, dans laquelle le personnage de Murphy joue un tour révélateur avec Shivas; assiste à un dîner, probablement basé sur le Symposium de Platon, où les invités expliquent à tour de rôle le sens du golf ; et a une rencontre mystique nocturne avec Shivas, et tout en se balançant dans l'obscurité découvre l'importance de son corps intérieur.

Image

Crédit...Susan Streitfeld

Il se termine par une petite coda de spéculations sur des sujets tels que la blancheur de la balle, le trou du trou et l'importance de devenir un organe des sens. Il n'y a pratiquement pas d'intrigue et aucun intérêt amoureux. À la fin, le personnage de Murphy est devenu si spirituel qu'il a complètement renoncé au sexe. La popularité du livre parmi les golfeurs probablement a moins à voir avec des éléments romanesques qu'avec sa suggestion alléchante qu'il y a déjà un swing de golf parfait en vous, si vous pouvez simplement fermer les yeux et le trouver.

M. Murphy a deviné que l'absence d'un récit traditionnel est ce qui a contrarié tant de cinéastes et a déclaré qu'il connaissait une quinzaine de scénarios différents qui avaient tenté d'imposer plus d'une histoire à son livre. Dans une version, le personnage de Murphy est un vendeur de voitures d'occasion dans le Bronx qui tombe amoureux de la fille de Shivas et finit un homme de transfert à Tahiti.

Mme Affrime, qui a grandi en jouant au golf, a été présentée au livre par M. Van Sant et est restée impatiente de le filmer même lorsqu'il a tiré sa révérence. Après avoir finalement acquis les droits, ce qu'elle a fait en cajolant Warner Brothers, maintenant propriétaire, elle a interviewé un certain nombre de réalisateurs masculins.

Il y avait tous ces gars qui disaient qu'ils voulaient faire 'Golf in the Kingdom', se souvient-elle. Ils avaient tous leur opinion sur ce que cela devrait être, et ils avaient tous leur propre rapport au golf. C'est devenu leur histoire, pas celle de Michael.

Image

Crédit...Scott Green/Golf dans le Royaume

Mme Streitfeld, dont le film Perversions féminines que Mme Affrime avait produit en 1996, était l'idée de M. Murphy, et ce qu'elle a apporté au projet était essentiellement une ardoise vierge. Elle vient d'une famille extrêmement grande et non sportive, a-t-elle déclaré la semaine dernière (son oncle est Paul Volcker, l'ancien président de 6 pieds 7 pouces de la Réserve fédérale), et a vu le livre moins comme une histoire de golf que comme une superposition d'anciens religions, philosophies et idées.

En parlant de Golf in the Kingdom, Mme Streitfeld ressemblait à quelqu'un qui avait passé beaucoup de temps de qualité avec Shivas Irons. Elle a qualifié le livre non pas de roman mais de matériau, et a déclaré qu'elle avait passé des années à l'écouter et à l'écouter.

C'était très insaisissable et mystérieux, a-t-elle ajouté. Il y a si peu qui vous retient, si peu auquel vous pouvez vous accrocher.

D'ordinaire réalisatrice très méthodique, elle a plus ou moins improvisé Golf in the Kingdom. Elle et le directeur de la photographie, Arturo D. Smith, sont allés à Bandon Dunes avec un scénario mais pas de story-board ni de liste de plans, et certaines des scènes les plus frappantes se trouvent dans des parties du paysage de Bandon qui n'ont pas du tout l'air écossaises.

Image

Crédit...Scott Green/Golf dans le Royaume

C'était un processus où tous les sens étaient en relation avec l'essence du matériau, a-t-elle dit, et a ajouté : L'équipage voulait essentiellement nous tuer.

La version finale est non linéaire, sautant en avant et remontant dans le temps. Ce n'était pas son intention initiale, a déclaré Mme Streitfeld, mais le film a résisté au montage sous une forme traditionnelle.

Le sentiment que le film avait de lui-même était très, très fort, a-t-elle dit avec un émerveillement semblable à celui de Shivas, et a poursuivi : Tout était vraiment instinctif. J'espère ne plus jamais le refaire.

M. Murphy a déclaré qu'à un certain moment pendant le tournage, on lui avait conseillé de se retirer dans le périmètre du plateau, mais il approuve néanmoins fortement le film.

Je l'ai vu cinq ou six fois, et cela dépend de mon humeur quelle est ma réaction, a-t-il déclaré. La deuxième fois, j'avais bu quelques verres de vin et j'ai trouvé ça hilarant. J'ai dit : « Qu'avez-vous fait ? » et ils ont dit : « Non, c'est le même film. »